🐸제목 쓰기가 귀찮아졌다...(제발 열어줘)

1. 만우절 이별

콩글리시를 바르게 고쳐보세요!

1. 

I got a new open car and I will pick up all hot girl in Seoul tonight.

나 오픈카 새로 샀어. 오늘 서울 핫-걸들 다 꼬실거야.

2.

Can I draw on your gips? It makes you look more hip.

나 깁스에 낙서 해도 돼? 더 힙하게 보이게 해줄거야.

3.

Where is a concent? My laptop is getting out of battery. I need to charge it right now.

콘센트 어딨어? 노트북 배터리가 거의 없어. 나 지금 충전해야 돼.

4.

I have lost my carriers at the airport. All my clothes are in there.

나 공항에서 캐리어 잃어버렸어. 거기에 옷들 다 들어 있는데.

5.

Don't plug too much into the multi-tab.

멀티탭에 너무 많이 꽂으면 안돼.

6.

Do we have to bring a notebook for today's class?

우리 오늘 수업 노트북 챙겨야 해?

7.

I think he's cunning on this exam.

쟤 뭔가 이번 시험에 커닝하고 있는 것 같아.

8.

Your new manicure looks great.

너 이번에 새로 한 매니큐어 완전 잘됐다.