헤이 왔썹!🤟 잉잉이들

요즘 슬슬 에어컨 틀고 있지?

전기요금이 걱정되긴 하지만!

역대급 6월 더위에 난 좀 당황스러운걸

모기도 많아지고..

역대급 더위가 온다던데

난 너무 걱정이다 ㅠㅠ

이번엔 어떤 표현들이

유용할까 고민하다가,

여름가전에 대해서

공부해보면 어떨까 싶었어!

오늘 배운 단어들, 친구들한테 멋지게

아는 척 한 번 해주자구 >_<

이번 주는 ‘여름맞이 가전제품’ 편이다!

다들 가전 구매 계획이면

에너지효율등급 꼭 체크해서

한 푼이라도 아껴보자구,,,

✨ Fancy한 표현 모아왔썹~!🎓

자 그럼! 이번 주는 환경을 생각해보며!

본격적으로 돋보기🔍 들고

상황 관찰하러 가보자고~🏃💨

빨로빨로미~!!!🙌

🧑👧

Why does it feel so hot in Korea?

한국은 왜 이렇게 덥게 느껴질까?

👧

It's because of the humidity. Even if it's the same temperature, it feels less hot when it's dry.

그건 습도 때문이야. 같은 온도여도 건조하면 덜 덥게 느껴지거든.

🧑

That's right. Korea is a peninsula surrounded by the sea.

맞아. 한국은 바다에 둘러싸인 반도잖아.

*humidity : 습도

*peninsula : 반도

*surrounded by : ~에 포위되다

🙍‍♀️🤦‍♂️

I'm having a hard time because I have a fever.. I can't believe I caught a cold in summer!

열이 너무 나서 힘들다.. 내가 여름에 감기에 걸리다니!

🤦‍♂️

If you turn on the air conditioner too much, there's a big difference in temperature from outside.

에어컨을 너무 틀면 실외와 온도차가 많이 나잖아.

🙍‍♀️

Yes, it's a perfect environment for weakened immunity.

맞아. 면역력이 약해지기에 딱 좋은 환경이네.

*Air conditioner : 에어컨

*weakened : 쇠약한, 쇠약해지다

*immunity : 면역력

👩🏻‍🦳

Summer is all about embracing the coolness . Have you checked out the latest portable fans?

여름은 그냥 시원한 게 짱이지. 너 최신 휴대용 선풍기 확인했어?

👱🏻‍♀️

Absolutely! And don't forget about lightweight e-readers for those lazy afternoons under the sun. It's like having a library at your fingertips!

당연하지! 그리고 태양 아래 나른한 오후를 위해 가벼운 무게의 이북도 잊지 않았지. 손가락에 도서관이랄까.

👩🏻‍🦳

I bet we are running out of time to read those stuff at a beach until we take off our sunglasses.

나 장담하는데 우리 선글라스 벗기 전까지 해변에서 그런거 읽은 시간 없을거야.

*be all about : ~가 최고다, 전부다

*portable : 휴대가능한

*be running out of : ~가 부족하다

👨‍🦳

You should be careful when buying summer appliances.

여름 가전 품 살 때는 신중하게 구매해야해.

👨

Why? Well, when it comes to summer appliances, there are only fans and air conditioners.

왜? 글쎄, 여름가전이라 했을 때, 선풍기랑 에어컨 밖에 없잖아.

👨‍🦳

The important thing is that each model consumes a different amount of energy.

중요한 점은 모델마다 다른 양의 에너지를 소모한다는 거야.

👨

I was just going to buy the budget-friendly one, but I should check it more carefully as you said.

나 그냥 저렴한 거 사려고 했는데, 네 말대로 더 신중하게 확인해봐야겠다.

*careful : 신중한

*when it comes to : ~에 관해서, ~라고 했을 때

*budget friendly : 저렴한

🤴

According to the news, there are still people who rely solely on fans to endure the summer.

뉴스에 따르면, 아직도 선풍기에만 의존해서 여름을 버티는 사람들이 있대.

👳‍♂️

Nevertheless, it's fortunate that there will be a lot of rain this summer.

그래도 이번 여름에 비가 많이 온다고 해서 다행이다.

🤴

That's not necessarily true either. When it rains, the humidity increases, resulting in a higher discomfort index. It feels even hotter.

꼭 그런것만도 아니야. 비가 오면 습도가 높아져서 불쾌지수가 더 높아지잖아. 더 덥게 느껴지는거지.

👳‍♂️

Those people should definitely consider purchasing an air conditioner this time.

그 사람들은 이번에 에어컨을 꼭 사야겠네.

*solely : 오로지, 단독으로

*rely on : 의존하다

*it’s fortunate that : ~라서 다행이다

*discomfort index : 불쾌지수

  

MBTI~ 엠!비!티!아이!

너무나도 익숙하게 쓰고 있는데

문득 그런 궁금증이 생겼어.

왜 “엠비티아이”일까?

MBTI는 Myers-Briggs Type Indicator에서 따온 말이야.

Katharine C. Briggs와 Isabel B. Myers가 칼 융의 분석심리학을 토대로 제안한 성격유형검사야.

MBTI는 4 dichotomies(양분, 이분) 와 8 preferences(경향)로 나타낼 수 있어.

4가지의 기준에

각각 2가지로 나눠서 응답한 결과가

8가지의 경향이 나타나는거지!

그리고 그 경향의 조합이

성격 유형이 되는 거야!

Introversion vs. Extraversion

(내형형) vs. (외향형)

에너지를 어디에서 얻는지,

그리고 어디에 포커스를 두는지

iNtuition vs. Sensing

(직관형) vs. (감각형)

어떻게 판단하고 정보를 모으는지

Feeling vs. Thinking

(감정형) vs. (사고형)

정보를 어떻게 판단하고, 평가하는지

Perceiving vs. Judging

(인식형) vs. (판단형)

외부 세계에 대해서 어떻게 접근하는지

이제 영어로 mbti를 설명할 수 있겠지?