🐸EP.25 !너의 인생영화는 뭐야?!🎬

헤이 왔썹!🤟

코로나 마스크 전면해제 된지도

3달이 넘었네~😷👋

우리 잉잉이들 요즘 극장에

재밌는 영화 많이 개봉하던데

보러들 가나?👀

나는 최근에 존위4 봤는데

진짜 최고더라🥲🩲

잉잉들도 각자만의 인생영화 있겠지?

일상에서 탈피하거나 아무생각 안하고 싶을때 영화만한게 없더라구~🎬

이번엔 영화와 관련된

✨ Fancy한 표현 모아왔썹~!🎓

이번주 주제는 ‘영화’야!📌

자 그럼!

각자만의 인생영화를 떠올리며!

본격적으로 돋보기🔍 들고

상황 관찰하러 가보자고~🏃💨

빨로빨로미~!!!

🧑‍🍳

The highlight of a movie theater is freshly baked salt popcorn.

영화관의 백미는 역시 갓 구운 소금 팝콘이지.

🧓

That's wrong. Caramel popcorn is the trend.

그건 틀렸어. 대세는 카라멜맛 팝콘이지.

🧑‍🍳

Caramel flavored popcorn has no tradition. It's just for the kids!

카라멜맛 팝콘은 전통이 없어. 애들이나 먹는거지!

🧓

On the contrary, don't you think we're getting old?

반대로 생각하면, 우리가 늙어버린게 아닐까?

*freshly : 갓 한, 갓 만든

*tradition : 전통

*On the contracy : 반대로 생각하면

"If you want to know what a man is like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals."

"그 사람이 어떤 사람인지 알고 싶다면, 본인과 동급자 대신 본인보다 약자를 어떻게 대하는지 잘 봐야 한다."

"It does not to dwell on dreams and forget to live."

"꿈에 사로잡혀 살다가 진짜 삶을 놓치면 안된다."

*inferiors : 약자

*equals : 동급자

*dwell on : 사로잡히다

🕵️

I'm a big fan of the John Wick movies, and I sometimes imagine what it would be like if my life were like John Wick's.

나는 존 윅 영화의 빅팬인데, 가끔 내 인생이 존윅 같다면 어땠을 지 상상해.

🤷‍♂️

I guess, if you were John Wick, the movie would be a short film, like 1 minute movie.

내 생각에, 네가 만약 존윅이었으면, 영화는 단편영화였을 거야, 1분짜리 영화처럼.

🕵️

I swear I will execute you first.

맹세코 너 먼저 처리한다.

🤷‍♂️

I bet you would be terminated by other killers in a few minutes because you are too talkative. Consequences.

다른 킬러가 몇 분만에 너 없애버린다는 거에 건다. 넌 너무 시끄럽거든. 결과가 따르기 마련이지.

*short film : 단편영화

*execute : 실행하다, 처형하다

*bet : (돈을)걸다, 확신하다, 틀림없다

*Consequence : 결과

👦🏻

Do you want to go see the new Guardians of the Galaxy movie this weekend?

이번주에 새로운 가디언즈 갤럭시 영화 보러갈래?

👩🏻‍🦱

Sure, It’s my all time favorite movie. Sure, I heard it's supposed to be really good.

좋아, 그거 내 인생영화야. 엄청 재밌을거라고 들었어

🌳

Yeah, I can't wait to see Groot again. I am Groot!

맞아, 그루트 다시 보는거 못 기다려. 나는 그루트다!

🤷🏻‍♀️

Don't act like him, You're not Groot. To be honest, you're not exactly cute either.

걔처럼 연기하지마, 너는 그루트 아니잖아. 솔직히, 너 귀엽지도 않아.

*all time favorite ~ : 인생 ~

*Be supposed to : ~ 할 것이다

*To be honest : 솔직히 말해서

🧑🏻‍💼

Hey did you watch Tang Wei won the Top Excellence Award, Actress in Baeksang Arts Awards?

야, 너 백상예술대상에서 탕웨이가 여배우 최우수 연기상 수상한거 봤어?

🙆🏼‍♀️

Yeah, It was the second time, she also won the Top Excellence Award, Actress in 2011, with the movie ‘Manchoo’.

어, 두번째잖아, 2011년에도 영화 ‘만추’로 최우수 연기상 수상했었어.

🤷🏻

That is amazing, but she could not make the Grand Award in Baeksang Arts Awards though.

흥미롭다, 그래도 백상예술대상에서 대상은 못탔네.

🤦🏼‍♀️

Cut the crap! Just watch movie ‘Decision to Leave’. It is not packed with Erotic or sensational scenes but tension is killing me.

헛소리 집어쳐! 그냥 ‘헤어질 결심’ 영화나 봐. 야하거나 선정적인 장면은 없는데 긴장감 오져.

*Top excellence award : 최우수 연기상

*Grand award : 대상

*Cut the crap : 헛소리 집어쳐!

*Sensational : 선정적인

🕶️Enjoy Your Life!🎵

✨에디터 Johy야!✨

!

위의 고양이들 본 적 있어?

요즘 나의 알고리즘은

Happy Happy Happy Cat과

Sad Banana Cat이 점령해버렸어..

너무 귀여워서 자꾸 보게 되고, 노래가 중독적이여서 계속 보게 되더라구..ㅎㅎ