🐸! 요즘 영화관에 가야하는 이유가 있다고?

헤이 왔썹!🤟

잉잉이들 그 소식 들었어?

요즘 영화관이 핫하대!🔥

재밌는 영화 풍년이라나 뭐라나~📽️

특히, 이번에 개봉한 오펜하이머는

꼭 영화관 가서 보라고 하던데,,🎭

같이 영화관 갈 사람 있으면

얼마나 좋을까?👫

주말에 영화관에 갈 생각이라면,

이번 주 영끌레터 꼭 보고 가자!

이번엔 ‘영화’과 관련된 ✨

Fancy한 표현 모아왔썹~!🎓

이번주 주제는 ‘영화’야!🎬

자 그럼!

본격적으로 돋보기🔍 들고

상황 관찰하러 가보자고~🏃💨

빨로빨로미~!!!🙌

1. 오펜하이머는 얼마나 재밌었을까?

2. 감독은 극장에서 보는걸 추천했대

3. 혜수 언니 절 가져요

5. 영끌 모먼트!

👨

I prefer to watch movies at the theater. Then it feels like I can concentrate better.

난 영화관에서 영화 보는 걸 선호해. 그러면 더 집중이 잘 되는 것 같아서.

👩 I don’t exactly see eye to eye about that. The distracting atmosphere is hard to think deeply. 음, 거기에 완전히 동의하기는 어려운 걸. 정신 사나운 분위기가 집중하기 어렵게 만들던데.

👨

That’s possible. Everyone has different tastes.

그럴 수도 있지. 사람마다 취향은 다르니까

*distracting : 정신 사나운

*see eye to eye : 의견을 같이 하다

*That’s possible, It can happen. : 그럴 수 있다

👨

Have you seen the new movie called “Smugglers”?

이번에 나온 밀수 영화 봤어?

👩

No, I watched videos related to Kim Hye-soo go around on YouTube sometimes, but I haven't seen the movie yet.

아, 유튜브에서 한참 김혜수 관련된 영상이 떠도는 건 봤지만, 아직 영화는 안 봤어.

👨

Then do you want to go watch " Smugglers " with me this time?

그럼 이번에 나랑 같이 밀수 보러 갈래?

👩

Sure thing.

좋아. 그렇게 하자.

* go around : (말이나 소문 등)~이 돌다 

* Sure thing : 그렇게 해요

👩‍⚕️

What movie should we watch this week?

아, 이번 주에 무슨 영화 볼까?

👩‍⚖️

How about Concrete Utopia? Lee Byung-hun played the lead in it.

콘크리트 유토피아는 어때? 이병헌이 거기서 주연을 맡았잖아.

👩‍⚕️

I heard it’s bit polarizing.

그거 약간 호불호 갈리는 것 같던데.

👩‍⚖️

No movie can please everyone. We just need to enjoy it ourselves.

어떻게 모든 사람을 만족시키겠어. 우리만 재밌게 보면 됐지.

*주연을 맡다 : play the lead in

*호불호가 갈리다 : polarizing

*모두를 만족시킬 순 없다 : can’t please everyone

It's a (catch 22) situation. You need experience to get a job, but you can't get experience without a job.

이러지도 저러지도 못하는 상황이네. 직장을 얻으려면 경험이 필요한데, 일을 하지 않으면 경험을 얻을 수 없어.